Christelle Néant
18.12.2017 AgoraVox, překlad a krácení PrvníZprávy
Navzdory opakovanému varování Ruska proti oficiálním dodávkám smrtících zbraní západními zeměmi Ukrajině, se Kanada přesto rozhodla dodat smrtící zbraně Kyjevu, píše se v článku francouzského webu Agoravox.
Zatímco Minské dohody se neplní a i výměna zajatců naplánovaná ke konci roku vypadá špatně, tak dodávky smrtících zbraní umožní Kyjevu pokračovat ve válce na východě Ukrajiny.
Navzdory dlouhodobým neoficiálním dodávkám zbraní, Spojené státy doposud odmítaly splnit opakované žádosti Kyjeva o formální schválení dodávek zbraní na Ukrajinu. Je třeba říci, že Washington si dobře uvědomuje důsledky, které by to mohlo mít.
Washington by se dodávkami zbraní stal tím, komu jsou mírové dohody, v tomto případě Minské dohody, k smíchu. Ale když „si nechce pán špinit ruce, tak nastrčí za sebe komorníka“, v tomto případě Kanadu. Kromě toho v Kanadě žije velká ukrajinská diaspora, která pracuje i v nejvyšších sférách moci (několik ministrů nebo vysokých úředníků je ukrajinského původu, někteří mají dokonce za předky banderovce a to mnohé vysvětluje).
13. prosince Kanada oficiálně přidala Ukrajinu do seznamu zemí, které mohou obdržet kanadské automatické zbraně. Udělením tohoto oprávnění Kanada dále pokračuje v zapojení se do konfliktu na Donbasu, od roku 2015 je na Ukrajině téměř 200 kanadských instruktorů, kteří cvičí ukrajinské vojáky.
To vše dělá z Kanady komplice válečných zločinů ukrajinské armády, Kanadatak podporuje genocidu spáchanou ukrajinskou armádou proti obyvatelstvu Donbasu a stává se oficiálně spoluviníkem.
“Podle mého názoru si kanadská vláda stále plně neuvědomuje důsledky oficiálního schválení dodávek smrtících zbraní Kyjevu. Je možné, že tyto dodávky změní rovnováhu stran, které bojují na Donbasu – což je přesně to, k čemu jsou určeny – ale existuje i další aspekt. Vytvoří se velmi nebezpečný precedens. Ve skutečnosti se Kanada stává součástí ukrajinské občanské války se všemi jejími důsledky. Kanada právě učinila přímé gesto proti Minským dohodám,” řekl Frans Klincevič, ruský poslanec.
“Radíme těm, rozhodují, aby přemýšleli o své osobní odpovědnosti. Je zřejmé, že dodávky amerického a kanadského válečného materiálu na Ukrajinu podpoří Kyjev, který sabotuje mírové řešení konfliktu na východě země, směrem k bezohledným vojenským rozhodnutím. Washington a Ottawa by si měly uvědomit, že neexistuje žádné vojenské řešení konfliktu na Donbasu, který byl vyvolán převratem v Kyjevě a že ti, kdo dodávají zbraně vrahovi, budou odpovědní za smrt lidí,” uvedla ke kanadskému rozhodnutí Maria Zacharová, mluvčí ruského ministerstva zahraničních věcí.
„Nemyslím si, že kanadské zbraně změní poměr sil na Donbasu. Na druhou stranu Kyjev to bude jasně vnímat jako bianco šek k obnovení války ve velkém měřítku a k pohřbení Minských dohod. Takové rozhodnutí nevyhnutelně způsobí krveprolití mezi civilním obyvatelstvem,“ řekl Leonid Sluckij, člen Liberálně demokratické strany Ruska.
Tím, že Kanada oficiálně dodává Ukrajině smrtící zbraně, tak právě prokázala to, na co již Rusko delší dobu upozorňuje, že Západ naprosto nechce ukončit válku na Donbasu mírovým způsobem. Západ dodávkami zbraní tak Kyjevu rozsvítil „zelené světlo“ pro pokračování války.
(rp,prvnizpravy.cz,agoravox,foto:arch.)
Související články:
Kanadští instruktoři cvičí na Ukrajině, už asi ví kdo je a není neonacista
Vojenské řešení Donbasu: Zabití více než 10 tisíc civilistů za 10 dnů!
